Sign in with GitHub (Supabase)